Technischer Redakteur oder UX-Texter (m/w/d)

München

Jetzt bewerben

Ansicht der Originalanzeige

Leidenschaft für technologischen Fortschritt ausleben? Dabei sein, wenn Innovationen Wirklichkeit werden? Bei FERCHAU suchen wir Menschen mit dem gleichen Anspruch: als ambitionierte Kollegen, die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchten . Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und übernehmen Verantwortung für komplexe Entwicklungsprojekte. Sie möchten Ihr Potenzial vollständig entfalten können? Wir bieten Ihnen eine Umgebung mit vielfältigen Aufgaben, neuen Herausforderungen und permanenten Chancen, an denen Sie weiterwachsen und Ihr Profil schärfen können.

Spannende Aufgaben

  • Erstellung benutzerfreundlicher Texte für Fahrzeugdisplays, Apps und Portale eines Automobilherstellers in deutscher Sprache
  • Klärung von Funktionsweisen und technischen Sachverhalten mit verschiedenen Ansprechpartnern sowie Recherche in Entwicklerdokumentationen
  • Abstimmung mit den Fachabteilungen und der Softwareentwicklung, Durchführung und Moderation von Abstimmungsterminen
  • Planung und Überwachung von Meilensteinen
  • Absicherung der Redaktionsarbeit inklusive Lektorat
  • Kontinuierliche Pflege und Weiterentwicklung der Terminologie, des internen Wissensmanagements sowie der Textdatenbank

Das sind Ihre Perspektiven für die Zukunft

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen und Teilzeitmöglichkeiten
  • Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen

Das bringen Sie mit

  • Abschluss im Bereich Technische Redaktion/Dokumentation, Kommunikationswissenschaft oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Sehr gute Kenntnisse der Orthografie und Grammatik der deutschen Sprache
  • Englisch von Vorteil
  • Technisches Verständnis, um Inhalte übersichtlich und zielgruppengerecht darzustellen
  • Erste Berufserfahrung in der redaktionellen Arbeit bzw. UX-Writing und Erfahrung mit Redaktionssystemen wünschenswert
  • Affinität zu technischen Themen im Automobilbereich, idealerweise erste Projekterfahrung in diesem Umfeld
  • Ziel- und ergebnisorientierte Arbeitsweise
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Team- und Kundenorientierung sowie Organisationstalent

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn Sie sich direkt bewerben - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer SB25-15637-MAuto bei Frau Antje Drobner. Lassen Sie uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorne bringen!


Logg dich ein und bring deine Karriere voran.

Um dir dieses Unternehmen merken zu können, logg dich ein oder registriere dich!

Um dir dieses Unternehmen merken zu können, logg dich ein oder registriere dich!

Um dir dieses Karriere-Special merken zu können, logg dich ein oder registriere dich!

Um dir diesen Arbeitgeber-Check merken zu können, logg dich ein oder registriere dich!

Um dir dieses Event merken zu können, logg dich ein oder registriere dich!

Um dir diesen Artikel merken zu können, logg dich ein oder registriere dich!

Logg dich ein oder registriere dich, um diesen Job empfehlen zu können!

Um dir diesen Job merken zu können, logg dich ein oder registriere dich!

Logg dich ein oder registriere dich, um dieses Event empfehlen zu können!

Logg dich ein oder registriere dich, um deine Wertung zu diesem Event abgeben zu können!

Logg dich ein oder registriere dich, um deine Wertung zu diesem Beitrag abgeben zu können!

Logg dich ein oder registriere dich, um hier mitdiskutieren zu können!

Logg dich ein oder registriere dich, um diesen Unternehmensüberblick empfehlen zu können!

Logg dich ein oder registriere dich, um dieses Karriere-Special empfehlen zu können!

Jetzt gleich registrieren


Frau
Mann
Divers
Weiter zu Schritt 2

Frau
Mann
Divers

Bestätige deine E-Mail-Adresse!

Wir haben dir eine E-Mail zur Bestätigung deines User-Accounts geschickt. Bitte klicke auf den Aktivierungslink in der Mail.

Keine E-Mail erhalten? Schau in deinen Spamordner, wenn du auch dort nichts findest, melde dich bitte mit deinem Problem hier kontakt.

Wenn du deine E-Mail-Adresse nicht bestätigst, wird dein Account nach wenigen Tagen deaktiviert.